=render :partial => 'list',
        :layout  => 'layouts/list_modal',
        :locals  => { :people => @people }
